Language Exchange Community


belen

Natalia's Song No 2 XD

Posted 2007-08-17 21:08:13 | Comments (2)

And here.. is the second song of Natalia... I  this one  XDD is very funny to me  

I think that the original portuguese version (O Pato) is singed by Caetano Veloso... I 'm not sure... but if anyone knows... please let me know =D

That's why I must love this song, it's got a brazilian beat ;) even when it's the version of a mexican band =D

................... and Natalia and her band are dressed as... patos??? XDDDD

(by the way... this song appears in the mexican film Temporada de Patos ;)

Natalia y la Fourquetina

Album: Casa (2005)

Song: Un Pato

 

Un pato,
Que va cantando alegremente cua cua
Cuando se encuentra un lindo gato miau miau
para cantar bossa nova

Un ganso se entusiasmó alegremente
cua cua
para cantar hacia la gente
cua cua
Y un perrito que ahi estaba
empezó a cantar

Cuando queria ensayar
el pobre pato se desafinó
Cuchicu chicu
No le sale
Sus notas feas eran peor que las del gato
La voz del pato era mas que un desacato
Y en la nota final lo empujaron al agua...
y se puso a nadar
Cui cui cui cui larala, cui cui cui,
cui cui cui

Un pato se entusiasmo alegremente cua cua
para cantar hacia la gente cua cua
Y les canta bossa nova
Mh mh mh-mh ah

Cuando queria ensayar el pobre pato se desafinó
Cuchicu chicu
No le sale
Sus notas feas eran peor que las del gato
La voz del pato era mas que un desacato
Y en la nota final lo empujaron al agua
Y se puso a nadar

Cui cui cui cui
Narana
Cui cui cui
Cui cui cui
un pato....un pato...

 

 

 

Pato XD - Duck ;)
delicious | digg | reddit | technorati

Hi Belen!! hahaha, those 2 songs are SO funny! And this one is even better, haha. About the original version in portuguese, I think it's played by João Gilberto, take a look http://br.youtube.com/watch?v=8qMV3c56vnw that's what I realized listening to what they said before playing.. Btw, Bossa Nova is a great rhytm, and very hard to play, I can't play it at all, haha But Natalia did a great job! It's hard to find women that plays in a band, haha, cool
Posted by fuchsroter Aug 18th 2007
When language is not a tool to cummnicate,music is the best one.
Posted by CC77 Aug 20th 2007
Sponsor